When I look on Roku or my phone, there are lots of titles to browse. When I look on my laptop, I can only see continue watching, my list, and movies. Can someone tell me what I am doing wrong?

You need to click the “See More” button at the bottom to see more rows of content.